삼일아카데미_삼일학 연구원
삼일학연구원 최근게시글

춘천 중도 선사유적지
[이덕일 역사TV] 세계적인 고조선 유적지에 레고…
[춘천 중도 고조선 유적지의 역사적 고찰] 3. 단…
[춘천 중도 고조선 유적지의 역사적 고찰] 2. 고…
[춘천 중도 고조선 유적지의 역사적 고찰] 1. 춘…
[반크] 레고랜드 플라스틱 장난감에 의해 어이…
정길선의 북방유라시아 유목사 산책
포르투갈의 고인돌 문화 - 카스트로 문화(Castro c…
알타이의 텡그리를 바라보며...
투르크-타타르의 Умай (우마이) 여신에 대하여
페르가나의 지형
고대 중앙아시아 유목민족들의 개념
유범식의 천지자연의 법 조선철학
3. 혁명을 사랑하는 이들을 위하여 [우리의 조선…
3. 혁명을 사랑하는 이들을 위하여
2. 뿌리없는 사상적 흐름을 경계하며
제5장 한국 사회운동 단편 - 1. 노동자운동의 기…
존엄어린 죽음 - 인신공양 / 평화의 땅에서 살육…
팔봉산의 하나민족 이야기
한국인의 하나복본 5
한국인의 하나복본 4
한국인의 하나복본 3
한국인의 하나복본 2
한국인의 하나복본 1
한길 백공종사의 배달학당
白空 한길 종사님의 천부경 강의(73)
한길 백공종사님의 천부경 강의(72)
한길 백공종사님의 천부경 강의(71)
천부경을 빛깔로...天一一 地一二 人一三 (천일…
천부경을 빛깔로...析三極無盡本(석삼극 무진본
화니의 재미있는 桓세상이야기
[원효대사와 한桓철학 13] 사람이 바뀌지 않으면…
[원효대사와 한桓철학 12] 잘못됨을 알면서도 바…
[원효대사와 한桓철학 11] 무엇보다 홍익하는 자…
[원효대사와 한桓철학 10] 아무리 지식이 많아도…
[원효대사와 한桓철학 9] 애국애족은 쉽지 않다.…
김응렬의 생각없이 읽는 철학
[책속의 한 줄 - 3_4] 요가난다 자서전(기리 발라)
[책속의 한 줄 - 5_3] Conversations with God : book 3
[책속의 한 줄 - 5_2] Conversations with God : book 2
[책속의 한 줄 - 5_1] Conversations with God : book 1
[多夕日誌 공부 - 9] 張橫渠의 西銘
이강산의 통일을 위한 한민족 역사공부방
가섭원부여기 [복애거사 범장 찬] 시조 해부루
북부여기 [복애거사 범장 찬] 북부여기하 _ 5세 …
북부여기 [복애거사 범장 찬] 북부여기상 _ 3세 …
북부여기 [복애거사 범장 찬] 북부여기상 _ 시조…
단군세기(檀君世紀) 제46세 단군보을 / 제47세 단…
조홍근의 홍익인간 7만년 역사
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제27대 두밀 …
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제27대 두밀 …
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제26대 추로 …
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제25대 솔나 …
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제25대 솔나 …
박현우의 가림토한글
한울(○).가를(十)
을미일 왕께서 아뢰시니
고한글 가릶톬
動動歌(동동가)
한 얼을 찾아서. [산해경 해내북경..氷夷(빙이)…
김용성의 태극한글 "신획"
[미치다]의 어원은 [밑+치다]입니다. (2)
마츄픽츄는 원주민 언어로 오래된 이라는 뜻
치우천황은 누구인가? 치우기록들!
시애틀에 대한 어원 고찰
우리말로 읽어야 뜻을 아는 영어
천부경, 삼일신고를 논하다
[참한역사신문] 마고천부경(麻姑天符經) 해독 …
[참한역사신문] 천부경의 내력
[참한역사신문] 묘향산 석벽본 천부경(天符經) …
[참한역사신문] 부도지와 천부…
[조홍근의 천부역사태학원] 하늘, 하늘님이란 - …
치화경治化經 인간366사
인간366사 제8훈 응함 _ 제6장 「응함」은 작음으…
인간366사 제8훈 응함 _ 제5장 「응함」은 큼으로…
인간366사 제8훈 응함 _ 제4장 「응함」은 가득함…
인간366사 제8훈 응함 _ 제3장 「응함」은 맑음으…
인간366사 제8훈 응함 _ 제2장 「응함」은 중히 …
성미경의 삼일사랑방
2022 배달문화원 애국가 - 독립군가
[KBS 다큐] 대장경에 담긴 '천년의 진리' -…
[배달문화원 개천이야기9-02] 3·1독립선언서(三…
[배달문화원 개천이야기9-01] 대한독립선언서(大…
[배달문화원 개천이야기 9] 대한독립선언서와 3…

aljago_20110527_01.jpg 치화경治化經 인간삼백육십육사
 
  인간366사 제3훈 사랑 _ 제5장 사랑은 가르치는 것이니라.
  
   작성자 : 배달문화원
작성일 : 2017-11-08     조회 : 370  

치화경治化經 인간366사

제3훈 사랑에 대한 말씀 / 第三訓 愛(애)

제5장 사랑은 가르치는 것이니라.
사람은 떳떳한 윤리와 학문의 도리를 가르쳐야 하느니라.
사람은 가르침을 받으면 모든 행실에 주체를 알고 가르침을 받지 못하면
비록 좋은 목수라도 먹줄이 없는 것과 같으니라.
第五章 敎(교)
敎 敎人以倫常道學也 人 有敎卽百行 得體 無敎卽雖良工 無繩墨.
교 교인이윤상도학야 인 유교즉백행 득체 무교즉수양공 무승묵.


제1절 타고난 바를 돌아볼지어다.
하느님께서 사람에게 부여해 주신 것은 이치와 기운이니라. 
모든 이치가 따라서 부합되지 아니하거나 모든 기운이 붙어서 행하지 아니하는 것은 있지 않나니 
그런 까닭에 가장 밝은 이는 타고난 것을 부리고 중간 밝은 이는 타고난 것을 거느리며 
보통 밝은이는 타고난 것을 돌아보느니라.
第一節 顧賦ㆍ고부
顧賦者 顧稟賦也 天之賦與以人者 理也 氣也 未有不依諸理而合之者
고부자 고품부야 천지부여이인자 이야 기야 미유불의제리이합지자
不付諸氣而行之者 故 上哲命賦 中哲轄賦 下哲顧賦.
불부제기이행지자 고 상철명부 중철할부 하철고부.


제2절 성품을 기를지어다.
타고난 성품을 두루 충실하게 해야 하느니라. 
하느님께서 주신 성품은 원래 착하지 않음이 없으나 다만 사람의 성품이 서로 섞여서 
물질에 대한 욕심이 틈을 타게 되는 것이니 진실로 두루 충실하지 아니하면 
타고난 성품은 점점 닳아 사라지게 되어 근본을 일게 될까 두려우니라.
第二節 養性ㆍ양성
養性者 擴充天性也 天性 元無不善 但人性 相雜物慾 乘흔 苟不擴充 天性 漸磨漸消 恐失其本.
양성자 확충천성야 천성 원무불선 단인성 상잡물욕 승흔 구불확충 천성 점마점소 공실기본.


제3절 몸을 닦을 지어다.
몸은 신령이 사는 집이요, 마음이 부리는 바라 모든 것이 마음에서 말미암지 아니하고
허망한 뜻이나 방자한 기운에서 말미암아 갑자기 착하지 못한 행위를 하면 되풀이해서 
원리를 해치게 되는 것이니라. 
그런 까닭에 몸을 닦으면 하느님께서 주신 성품을 잃는 일이 있지 아니하느니라.
第三節 修身ㆍ수신
身 靈之居宅也 心之所使也 不由諸心而由於妄意肆氣 輒行不善 反害元理 故 修身而失天性者 未之有也. 
신 영지거택야 심지소사야 불유제심이유어망의사기 첩행불행 반해원리 고 수신이실천성자 미지유야.


제4절 윤리에 합할지어다.
떳떳한 윤리에 합해야 하느니라. 윤리는 사람에게 있어 가장 옳은 것이니라. 
윤리가 없으면 짐승과 같아서 서로 함부로 하는 까닭에 사람을 가르침에는 반드시 윤리를 먼저 하여서 
서로 사랑하는 이치를 바르게 해야 하느니라.
第四節 湊倫ㆍ주륜
湊倫者 合於倫常也 倫 人之大義也 無倫 與畜生相近 故 敎人 必先倫理 以正相愛之理.
주륜자 합어윤상야 윤 인지대의야 무륜 여축생상근 고 교인 필선윤리 이정상애지리.


제5절 버리지 말지어다.
사람 가르치기를 잊지 말아야 하느니라. 
가르침이 아니면 신령이 사람과 짝하지 못하며 가르침이 없으면 마음이 사람과 합하지 못하느니라. 
하느님의 신령을 듣지 못하고 하느님의 마음을 지키지 못하는 자는 잊어 버리지 않는 이치를 알지 못하느니라.
第五節 不棄ㆍ불기
不棄者 敎不棄人也 非敎 靈不配人 無敎 心不合人 不聽天靈 不守天心者 不知不棄之理.
불기자 교불기인야 비교 영불배인 무교 심불합인 불청천령 불수천심자 부지불기지리.


제6절 가리지 말지어다.
거리끼거나 걸리지 않아야 하느니라. 
교화가 세상에 널리 퍼져 행하여짐이 해 그림자가 물건을 따라감과 같아 물건이 없으면 비치지 아니하느니라. 
어찌 어진 이를 가려내서 가르치며 어질지 않다 하여 가르치지 아니 할 것인가. 
그런 까닭에 가르침이란 어리석음을 고쳐 어질도록 하는 것이니라.
第六節 勿擇ㆍ물택
勿擇者 不拘碍也 敎化之流行 如日影隨物 無物不照 何擇賢者而敎之
물택자 불구애야 교화지유행 여일영수물 무물부조 하택현자이교지
何擇賢者而敎之 不賢者而不敎 故 敎者 改愚而返賢也.
하택현자이교지 불현자이불교 고 교자 개우이반현야.


제7절 통달하는데 힘쓸지어다.
교화하는데 힘쓰고 교화에 통달해야 하느니라. 
교화하기란 교화를 아는 것보다 어렵고 교화에 힘쓰기란 교화하는 것보다 어려우며 
교화에 통달하기란 교화에 힘쓰는 것보다 어려우나니 
교화에 통달하면 능히 만물을 사랑하는 이치를 알게 되느니라.
第七節 達勉ㆍ달면
達勉者 勉敎而達敎也 行敎 難於知敎 勉敎 難於行敎 達敎 難於勉敎 達敎卽能知愛物之理.
달면자 면교이달교야 행교 난어지교 면교 난어행교 달교 난어면교 달교즉능지애물지리.

제8절 힘써 거둘지어다.
힘을 한 곳에 쏟아서 공적을 거두어야 하느니라. 
굴러 떨어진 돌 조각에는 아로 새기지 못하고 개똥나무는 곧게 못하며 못나고 미련한 것은 교화시키지 못하나니 
반드시 힘을 써서 거두어 이웃에 물들게 하지 말 것이니라.
第八節 力收ㆍ역수
力收者 專力以收功也 磅石 不能琢 樗木 不能直 애愚 不能化 必用力收 勿染漬於隣. 
역수자 전력이수공야 방석 불능탁 저목 불능직 애우불능화  필용력수 물염지어린.

자료 : 배달문화연구원 "배달전서"


 baedal_mark.jpg
배달문화원은 함께하는 홍익의 장으로서한문화 발전을 지향합니다.
 
 
TOTAL 48
바른 이름 인간삼백육십육사(人間三百六十六事)에 대하여...(2)
⑶ 환단고기 범례(凡例)" 一. 고기(古記)의 인용은 일연(一然)씨의 유사(遺事=삼국유사)에서 시작하였으나 고기를 얻어 볼 수 없으므로 삼성기, 단군세기, 북부여기, 태백일사를 합하여하나의 책으로 만들고 이름을 환단고기(桓檀古記)라 하였다.또 〈천부경〉과 〈삼일신고〉 두 개 글의 전문이 다 들어 있으니, 실로 낭가의대학이나 중…
Name: 배달문화원  |  Date: 2017-08-07  |  Hit: 1705
바른 이름 인간삼백육십육사(人間三百六十六事)에 대하여...(1)
바른 이름(正名) 인간삼백육십육사(人間三百六十六事)최 동 원 ( 천부보전 대표 천부경강전 저자 ) Ⅰ. 서 론 천부경(天符經)을 시원(始源)으로 하는 환인족(桓人族)의 역사에서 우리 겨레는 숭고한 경전의 가르침을 통하여 찬란한 문화의 꽃을 피워 왔는데 어느 때부터인가 단군조선국의 역사에 대하여 왜곡이 심한 것을 알았…
Name: 배달문화원  |  Date: 2017-08-07  |  Hit: 1804
48. 인간366사 제8훈 응함 _ 제6장 「응함」은 작음으로 오는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제8훈「응함」에 대한 말씀 / 第八訓 應(응) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 「응함」에는 악한 것은 재앙의 갚음을 받고 착한 것은 복의 갚음을 받는 것이니  여섯 가지 결과와 설흔 아홉 가지 형상이 있느니라. 第八訓 應ㆍ응 應者 惡受禍報 善受福報 有六果三十九形. 응자 악수화…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-27  |  Hit: 1512
47. 인간366사 제8훈 응함 _ 제5장 「응함」은 큼으로 오는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제8훈「응함」에 대한 말씀 / 第八訓 應(응) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 「응함」에는 악한 것은 재앙의 갚음을 받고 착한 것은 복의 갚음을 받는 것이니  여섯 가지 결과와 설흔 아홉 가지 형상이 있느니라. 第八訓 應ㆍ응 應者 惡受禍報 善受福報 有六果三十九形. 응자 악수화…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-27  |  Hit: 1473
46. 인간366사 제8훈 응함 _ 제4장 「응함」은 가득함으로 오는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제8훈「응함」에 대한 말씀 / 第八訓 應(응) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 「응함」에는 악한 것은 재앙의 갚음을 받고 착한 것은 복의 갚음을 받는 것이니  여섯 가지 결과와 설흔 아홉 가지 형상이 있느니라. 第八訓 應ㆍ응 應者 惡受禍報 善受福報 有六果三十九形. 응자 악수화…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-27  |  Hit: 1412
45. 인간366사 제8훈 응함 _ 제3장 「응함」은 맑음으로 오는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제8훈「응함」에 대한 말씀 / 第八訓 應(응) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 「응함」에는 악한 것은 재앙의 갚음을 받고 착한 것은 복의 갚음을 받는 것이니  여섯 가지 결과와 설흔 아홉 가지 형상이 있느니라. 第八訓 應ㆍ응 應者 惡受禍報 善受福報 有六果三十九形. 응자 악수화…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-27  |  Hit: 1474
44. 인간366사 제8훈 응함 _ 제2장 「응함」은 중히 여김으로 오는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제8훈「응함」에 대한 말씀 / 第八訓 應(응) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 「응함」에는 악한 것은 재앙의 갚음을 받고 착한 것은 복의 갚음을 받는 것이니  여섯 가지 결과와 설흔 아홉 가지 형상이 있느니라. 第八訓 應ㆍ응 應者 惡受禍報 善受福報 有六果三十九形. 응자 악수화…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-07  |  Hit: 1476
43. 인간366사 제8훈 응함 _ 제1장 응함은 쌓음으로 오는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제8훈「응함」에 대한 말씀 / 第八訓 應(응) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 「응함」에는 악한 것은 재앙의 갚음을 받고 착한 것은 복의 갚음을 받는 것이니  여섯 가지 결과와 설흔 아홉 가지 형상이 있느니라. 第八訓 應ㆍ응 應者 惡受禍報 善受福報 有六果三十九形. 응자 악수화…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-07  |  Hit: 640
42. 인간366사 제7훈 갚음 _ 제6장 갚음은 작음으로 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제7훈 「갚음」에 대한 말씀 / 第七訓 報(보) 단군 한배검님께서 말씀하시기를  「갚음」은 하느님께서 악한 사람에게 재앙으로써 갚고  착한 사람에게 복으로써 갚는 것이니  여섯 가지 계층과 설흔 가지 급수가 있느니라. 第七訓 報ㆍ보 報者 天 報惡人以禍 報善人以福 有六…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-07  |  Hit: 555
41. 인간366사 제7훈 갚음 _ 제5장 갚음은 큼으로 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제7훈 「갚음」에 대한 말씀 / 第七訓 報(보) 단군 한배검님께서 말씀하시기를  「갚음」은 하느님께서 악한 사람에게 재앙으로써 갚고  착한 사람에게 복으로써 갚는 것이니  여섯 가지 계층과 설흔 가지 급수가 있느니라. 第七訓 報ㆍ보 報者 天 報惡人以禍 報善人以福 有六…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-07  |  Hit: 595
40. 인간366사 제7훈 갚음 _ 제4장 갚음은 채움으로 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제7훈 「갚음」에 대한 말씀 / 第七訓 報(보) 단군 한배검님께서 말씀하시기를  「갚음」은 하느님께서 악한 사람에게 재앙으로써 갚고  착한 사람에게 복으로써 갚는 것이니  여섯 가지 계층과 설흔 가지 급수가 있느니라. 第七訓 報ㆍ보 報者 天 報惡人以禍 報善人以福 有六…
Name: 배달문화원  |  Date: 2021-02-07  |  Hit: 607
39. 인간366사 제7훈 갚음 _ 제3장 갚음은 시작함으로 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제7훈 「갚음」에 대한 말씀 / 第七訓 報(보) 단군 한배검님께서 말씀하시기를  「갚음」은 하느님께서 악한 사람에게 재앙으로써 갚고  착한 사람에게 복으로써 갚는 것이니  여섯 가지 계층과 설흔 가지 급수가 있느니라. 第七訓 報ㆍ보 報者 天 報惡人以禍 報善人以福 有六…
Name: 배달문화원  |  Date: 2020-07-23  |  Hit: 814
38. 인간366사 제7훈 갚음 _ 제2장 갚음은 중히 여김으로 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제7훈 「갚음」에 대한 말씀 / 第七訓 報(보) 단군 한배검님께서 말씀하시기를  「갚음」은 하느님께서 악한 사람에게 재앙으로써 갚고  착한 사람에게 복으로써 갚는 것이니  여섯 가지 계층과 설흔 가지 급수가 있느니라. 第七訓 報ㆍ보 報者 天 報惡人以禍 報善人以福 有六…
Name: 배달문화원  |  Date: 2020-07-23  |  Hit: 804
37. 인간366사 제7훈 갚음 _ 제1장 갚음은 쌓음으로 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제7훈 「갚음」에 대한 말씀 / 第七訓 報(보) 단군 한배검님께서 말씀하시기를  「갚음」은 하느님께서 악한 사람에게 재앙으로써 갚고  착한 사람에게 복으로써 갚는 것이니  여섯 가지 계층과 설흔 가지 급수가 있느니라. 第七訓 報ㆍ보 報者 天 報惡人以禍 報善人以福 有六…
Name: 배달문화원  |  Date: 2020-07-23  |  Hit: 782
36. 인간366사 제6훈 행복 _ 제6장 복은 엄해야 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제6훈 「행복」에 대한 말씀 / 第六訓 福(복) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 복은 착함으로 받는 경사이니  여섯 가지 문과 마흔 다섯 가지 집이 있느니라.  第六訓 福ㆍ복 福者 善之餘慶 有六門四十五戶. 복자 선지여경 유육문사십오호.제6장 「복」은 엄해야 받는 것이니라.…
Name: 배달문화원  |  Date: 2020-01-03  |  Hit: 917
35. 인간366사 제6훈 행복 _ 제5장 복은 너그러워야 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제6훈 「행복」에 대한 말씀 / 第六訓 福(복) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 복은 착함으로 받는 경사이니  여섯 가지 문과 마흔 다섯 가지 집이 있느니라.  第六訓 福ㆍ복 福者 善之餘慶 有六門四十五戶. 복자 선지여경 유육문사십오호.제5장 「복」은 너그러워야 받는 것이…
Name: 배달문화원  |  Date: 2020-01-03  |  Hit: 978
34. 인간366사 제6훈 행복 _ 제4장 복은 온화해야 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제6훈 「행복」에 대한 말씀 / 第六訓 福(복) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 복은 착함으로 받는 경사이니  여섯 가지 문과 마흔 다섯 가지 집이 있느니라.  第六訓 福ㆍ복 福者 善之餘慶 有六門四十五戶. 복자 선지여경 유육문사십오호.제4장 「복」은 온화해야 받는 것이니…
Name: 배달문화원  |  Date: 2020-01-02  |  Hit: 621
33. 인간366사 제6훈 행복 _ 제3장 복은 따라야 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제6훈 「행복」에 대한 말씀 / 第六訓 福(복) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 복은 착함으로 받는 경사이니  여섯 가지 문과 마흔 다섯 가지 집이 있느니라.  第六訓 福ㆍ복 福者 善之餘慶 有六門四十五戶. 복자 선지여경 유육문사십오호.제3장 「복」은 따라야 받는 것이니라.…
Name: 배달문화원  |  Date: 2019-12-05  |  Hit: 719
32. 인간366사 제6훈 행복 _ 제2장 복은 착해야 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사 제6훈 「행복」에 대한 말씀 / 第六訓 福(복) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 복은 착함으로 받는 경사이니  여섯 가지 문과 마흔 다섯 가지 집이 있느니라.  第六訓 福ㆍ복 福者 善之餘慶 有六門四十五戶. 복자 선지여경 유육문사십오호.제2장 「복」은 착해야 받는 것이니라.…
Name: 배달문화원  |  Date: 2019-12-05  |  Hit: 666
31. 인간366사 제6훈 행복 _ 제1장 복은 어질어야 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제6훈 「행복」에 대한 말씀 / 第六訓 福(복) 단군 한배검님께서 말씀하시기를 복은 착함으로 받는 경사이니  여섯 가지 문과 마흔 다섯 가지 집이 있느니라.  第六訓 福ㆍ복 福者 善之餘慶 有六門四十五戶. 복자 선지여경 유육문사십오호. 제1장  「복」은 어질어야 받는 …
Name: 배달문화원  |  Date: 2019-12-05  |  Hit: 644
30. 인간366사 제5훈 재앙 _ 제6장 재앙은 거스리므로 받는 것이니라.
치화경治化經 인간366사제5훈 「재앙」에 대한 말씀 / 第五訓 禍(화) 제6장 「재앙」은 거스리므로 받는 것이니라.지극히 순하지 못한 것은 하지 말아야 하느니라.  사람의 백 가지 행실은 순한데서 이루어지고 거스리는데서 잃게 되나니  거스리면서 큰 복과 큰 이익을 구하는 것은 토끼가 한 굴 속에만 있는 것과 같…
Name: 배달문화원  |  Date: 2019-01-10  |  Hit: 763
1 2 3



- 맨위로 -