개천문화축제_하늘그림궁展
 
  북부여 제7대 고무서(高無胥)천왕
  
 작성자 : 배달문화원
작성일 : 2021-07-12     조회 : 831  


북부여 제7대 고무서(高無胥)천왕 | 서기전59년~서기전58년    

가. 수도를 졸본으로 삼다.
서기전59년 임술년(壬戌年)에 고무서 천왕이 졸본천에서 즉위하고는 백악산에서 장로들과 함께 모여 역사에 따른 실례에 따라 널리 하늘에 제사할 것을 약속하니 모두가 크게 기뻐하였다.

고무서 천왕께서는 태어나면서부터 신(神)과 같은 덕이 있어 능히 주술로써 바람과 비를 불러 잘 구제하므로 민심을 크게 얻어 소해모수(小解慕漱)라고 불렸다. 한편, 대해모수(大解慕漱)는 북부여 시조 해모수를 가리킨다.

나. 한나라 도적들을 격파하다.
서기전59년 임술년에 한나라 도적들이 요좌(遼左)에서 소란을 피우므로 여러 차례 싸워 크게 이겼다. 
여기서 요좌(遼左)는 요수의 동쪽으로서 요동(遼東)을 가리키며, 요동과 요서의 기준이 되는 소요수(小遼水)와 난하를 기준으로 그 동쪽이 되며, 현도군과 낙랑군의 동쪽이 될 것이다. 진번 땅과 임둔 땅은 서기전82년에 북부여에 이미 귀속되었던 것이 된다.

다. 고주몽이 동부여에서 북부여 졸본으로 탈출하다.
서기전59년 고주몽이 21세 되던 해에 동부여에서 나라 사람들이 고주몽을 가리켜 나라에 이로움이 없는 인물이라 하며 죽이려 하므로, 남동쪽으로 도망하라는 어머니 유화부인의 명을 받들어, 덕으로 사귄 친구인 오이(烏伊), 마리(摩離), 협보(陜父)와 함께 길을 떠나 분릉수(엄리대수)에 이르렀는데, 건너려고 하였으나 다리가 없으므로 뒤쫓아 오는 군사들에게 몰릴까 두려워 하여 물에 고하기를, “나는 천제자(天帝子)요 하백(河伯)의 외손(外孫)인데 오늘 도주함에 추격하는 자들이 다가오고 있는데 어찌하란 말인가?”라고 하니, 이때 물고기와 자라 등이 떠올라 다리를 만들므로 주몽이 건너가자 물고기와 자라는 다시 흩어졌다. 

여기서 물고기와 자라 등은 하백의 다스림을 받고 있던 어민이나 어부들을 가리키는 것이 되며, 다리를 만들었다는 것은 배와 배를 서로 이어서 다리처럼 만들었다라는 것을 나타낸다.
이에 고주몽은 졸본으로 가다가 모둔곡(毛屯谷)에서 다시 재사(再思), 무골(武骨), 묵거(墨居)를 만나니 모두 7의인(義人)이 되어 무리들 앞에서 다물흥방(多勿興邦)을 맹세하며 하늘에 제를 지냈다. 이때 하늘에 고(告)한 제천문(祭天文)이 있다.

라. 고주몽 다물흥방(多勿興邦) 고천문(告天文)
한한상존(桓桓上尊)이시여!
구한(九桓)에 비추어 내리시사 밭을 일구고 황무지를 바꾸어 우리 땅에 우리 곡식으로, 오직 우리 진한(辰韓)이 융성하고 부강하게 하소서!
7인이 같은 덕(德)으로 큰 원을 회복하고자 맹서하고 도적들을 물리쳐, 우리 옛 강토를 완전하게 하고, 오래된 숙병(宿病)을 제거하고, 우리의 누적된 원한을 풀고, 기근과 병란을 일거에 없애고, 도를 따라 백성을 사랑하고, 삼한(三韓)이 함께 다스려져, 서에서 동으로, 북에서 남으로, 어려서는 반드시 전(佺)을 따르고 늙어서는 종(倧)이 있을 바이다!
노래와 춤으로 마땅히 취하고 배부르게 되오며, 구한(九桓)이 하나의 땅으로서 오래오래 계승되오리다!
이제 소자 과덕하여 근면에 힘씀에, 머리를 조아려 받드니, 신(神)께선 흠향을 마다하지 마시고, 소자들이 가는 정벌에 이롭게 하시고, 공을 빛나게 하소서. 우리나라를 도우시사 우리백성들이 오래 살게 하소서!
(桓桓上尊 照臨九桓 畇畇闢荒 我土我穀 惟我辰韓 旣殷且富 七人同德 誓復弘願 斥逐寇掠 完我旧疆 去彼宿病 解我積寃 飢饉兵亂 一幷掃盡 引道愛民 三韓同治 自西而東 自北而南 幼必從佺 老有所倧 以歌以舞 且醉且飽 九桓一土 齊登壽域 今朕寡德 甚勤而時 叩頭薦供 神嗜飮食 以利我征 俾光我功 佑我國家 壽我人民)

고주몽의 일행이 졸본(卒本)에 이르렀는데, 고무서 천왕은 아들이 없어 고주몽을 보고 사람이 범상치 않음을 느끼고 둘째 딸 소서노(召西弩)를 아내로 삼게 하였다.

마. 흰 노루(白獐)을 얻다.
서기전58년 계해년(癸亥年)에 고무서 천왕이 영고탑(寧古塔)을 순시하다가 흰 노루를 얻었다. 

바. 고무몽의 북부여 단군 즉위
서기전58년 계해년(癸亥年) 10월에 고무서 천왕께서 붕하시고, 고주몽이 유언에 따라 대통(大統)을 이었다. 이에 고주몽도 또한 단군(檀君)이 된다. 고주몽이 고구려를 건국한 후에는 시호가 동명성제(東明聖帝)로서, 일반 왕(王)을 거느리거나 봉하는 제(帝)가 된다. 
 


214f939251cbb51da9e396a1f2b9acb2_1597367051_7896.jpg

조 홍 근 40여년 족보·역사 연구 / [저서] 마고할미로부터 7만년/홍익인간 7만년 역사/천부경 인간완성-제1부 천부경과 음양오행 ·역원리 이해 등 / <고조선 문자> 검증역 · 허대동 저. 이민화 감수 / 공학사·법학사·언론학사·인문학사(중문학·영문학·국문학) / 해달별문화원 · 천부역사태학원 대표 / 민족회의 상임부대표 /  민족회의 역사광복군 총사령 / 기천검학 범사 / 참한역사신문협의회 감사 / 한뿌리사랑세계모임 자문위원 / 도선풍수지리신문 편집인 / 법무사 

__
한국기원 9218년 · 배달개천 5918년 · 단기4354년  
ichncokr@gmail.com 
ⓒ참한역사신문( www.ichn.co.kr ) 무단전재_재배포금지  
참한역사신문 본문글 바로가기 -> http://ichn.co.kr/chamhanin/78
 
 
TOTAL 182
개천문화축제 하늘그림궁에는....
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1520
삼태극과 천지인봉황도
Name.배달문화원
Date.02-13  |  Hit.200
활활주작도
Name.배달문화원
Date.02-13  |  Hit.168
물찬 萬水 봉황도
Name.배달문화원
Date.01-26  |  Hit.213
화통한 花火 봉황도
Name.배달문화원
Date.01-26  |  Hit.217
찬란한 봉황도
Name.배달문화원
Date.01-26  |  Hit.214
태극봉황도 02
Name.배달문화원
Date.01-26  |  Hit.198
태극봉황도 01
Name.배달문화원
Date.01-26  |  Hit.191
삼태극과 천지인봉황도
Name.배달문화원
Date.01-25  |  Hit.226
천부도_1500mm x 750mm
Name.배달문화원
Date.01-14  |  Hit.237
천부도_2300mm x 1500mm
Name.배달문화원
Date.01-14  |  Hit.231
한검산신도
Name.배달문화원
Date.01-14  |  Hit.270
한웅용왕도
Name.배달문화원
Date.01-14  |  Hit.268
한인칠성도
Name.배달문화원
Date.01-14  |  Hit.239
불호령
Name.배달문화원
Date.01-14  |  Hit.230
치우천왕과 풍백, 우사, 운사 그리고 불호령
Name.배달문화원
Date.01-14  |  Hit.275
단군73위 (배달국 단군18위, 옛조선 단군47위, 북부여 단군8위)
Name.배달문화원
Date.04-13  |  Hit.404
단군73위 (배달국 단군18위, 옛조선 단군47위, 북부여 단군8위)
Name.배달문화원
Date.04-13  |  Hit.356
일월북극성도
Name.배달문화원
Date.07-19  |  Hit.554
북부여 단군8위
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.588
북부여 단군8위
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.1172
북부여 제8대 고주몽(高朱蒙)천왕
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.833
북부여 제7대 고무서(高無胥)천왕
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.832
북부여 제6대 고두막(高豆莫)천왕
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.808
북부여 제5대 해부루(解夫婁)천왕
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.807
북부여 제4대 고우루(高于婁)천왕
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.859
북부여 제3대 고해사(高奚斯)천왕
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.789
북부여 제2대 모수리(慕漱離)천왕
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.782
북부여 제1대 해모수(解慕漱)천왕
Name.배달문화원
Date.07-12  |  Hit.887
단군왕검과 비서갑왕모의 홍익가정
Name.배달문화원
Date.12-05  |  Hit.826
단군왕검과 비서갑왕모의 홍익가정
Name.배달문화원
Date.12-05  |  Hit.1027
한웅천왕과 웅녀왕모 그리고 아기 단군왕검
Name.배달문화원
Date.11-12  |  Hit.759
배달개천 5917년 개천절을 맞아 "오룡五龍"그림 올립니다.
Name.배달문화원
Date.10-03  |  Hit.875
삼신할머니
Name.배달문화원
Date.05-10  |  Hit.799
삼신할머니
Name.배달문화원
Date.05-10  |  Hit.770
마고 삼신할매
Name.배달문화원
Date.04-09  |  Hit.899
소희
Name.배달문화원
Date.04-09  |  Hit.845
궁희
Name.배달문화원
Date.04-09  |  Hit.830
마고
Name.배달문화원
Date.04-09  |  Hit.888
삼신_마고, 궁희, 소희
Name.배달문화원
Date.04-09  |  Hit.826
삼신_마고, 궁희, 소희
Name.배달문화원
Date.04-09  |  Hit.706
삼성도
Name.배달문화원
Date.01-27  |  Hit.846
삼성도
Name.배달문화원
Date.01-27  |  Hit.757
삼성도
Name.배달문화원
Date.01-27  |  Hit.814
산신도
Name.배달문화원
Date.01-06  |  Hit.918
산신도
Name.배달문화원
Date.01-06  |  Hit.848
나반과 아만
Name.배달문화원
Date.10-27  |  Hit.818
나반과 아만
Name.배달문화원
Date.08-04  |  Hit.844
한인천제
Name.배달문화원
Date.05-06  |  Hit.1030
삼성과 부처 그리고 예수
Name.배달문화원
Date.05-06  |  Hit.966
배달나라 18세 거불단 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.1074
배달나라 17세 혁다세 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.859
배달나라 16세 축다리 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.876
배달나라 15세 치액특 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.869
배달나라 14세 자오지 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.833
배달나라 13세 사와라 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.817
배달나라 12세 주무신 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.803
배달나라 11세 거야발 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.822
배달나라 10세 갈고 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.792
배달나라 9세 양운 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.788
배달나라 8세 안부련 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.811
배달나라 7세 거련 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.796
배달나라 6세 다의발 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.770
배달나라 5세 태우의 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.822
배달나라 4세 모사라 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.789
배달나라 3세 우야고 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.971
배달나라 2세 거불리 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.843
배달나라 1세 거발한 환웅천황
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.1051
북두칠성 제7성_요광성(搖光星)
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.919
북두칠성 제6성_개양성(開陽星)
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.852
북두칠성 제5성_옥형성(玉衡星)
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.979
북두칠성 제4성_천권성(天權星)
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.989
북두칠성 제3성_천기성(天璣星)
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.969
북두칠성 제2성_천선성(天璇星)
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.985
북두칠성 제1성_천추성(天樞星)
Name.배달문화원
Date.01-31  |  Hit.1064
남북통일을 염원하며...^^
Name.배달문화원
Date.08-28  |  Hit.1204
홍익인간 이화세계_7인의 지구성인
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1224
삼성조
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1032
삼성조
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1243
삼성조
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1043
삼성조
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1029
한민족 정신적 구심인 환인, 환웅, 환검 "삼성조"
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1663
한세상
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1431
한세상
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1321
태극
Name.배달문화원
Date.10-13  |  Hit.1049
웅녀와 아기단군 왕검
Name.배달문화원
Date.02-07  |  Hit.1516
홍익가정
Name.배달문화원
Date.02-06  |  Hit.1008
나반과 아만
Name.배달문화원
Date.02-06  |  Hit.1242
홍익가정
Name.배달문화원
Date.02-06  |  Hit.1079
대한민국 만세!
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1152
홍익가정_나반과 아만
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.994
홍익가정
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.929
단군47위_人 (2)
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1104
단군47위_地
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.993
단군47위_天
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1020
옛조선 2대 황모님_용태부인
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1949
단군왕검과 비서갑황모
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1748
비서갑 황모
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1125
단군왕검
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1392
산신도
Name.배달문화원
Date.10-15  |  Hit.1121
태호복희와 여와
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1487
배달나라 18분의 환웅천황과 웅녀황모
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1763
웅녀18위 _ 人
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1206
웅녀18위 _ 地
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1246
웅녀18위 _ 天
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1021
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 18대 거불단 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1518
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 17대 혁다세 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1082
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 16대 축다리 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1000
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 15대 치액특 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1160
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 14대 자오지 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1207
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 13대 사와라 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1006
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 12대 주무신 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1606
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 11대 거야발 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1567
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 10대 갈고 환웅천황과 웅녀황...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1061
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 9대 양운 환웅천황과 웅녀황...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.945
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 8대 안부련 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.891
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 7대 거련 환웅천황과 웅녀황...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1025
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 6대 다의발 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1012
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 5대 태우의 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1502
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 4대 모사라 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1100
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 3대 우야고 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1290
한민족의 아버지와 어머니 배달나라 2대 거불리 환웅천황과 웅녀...
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.921
한민족의 아버지와 어머니 1대 거발한 환웅천황과 웅녀황모
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1182
환웅18위_人
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.965
환웅18위_地
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1404
환웅18위_天
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1008
칠선녀_백두산 시리즈
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1223
원방각과 칠선녀 02
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1040
환인 칠성과 칠선녀
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.893
칠선녀_환국 7대 지위리 환인천제의 부인
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1056
칠선녀_환국 6대 구을리 환인천제의 부인
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.971
칠선녀_환국 5대 석제임 환인천제의 부인
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.932
칠선녀_환국 4대 주우양 환인천제의 부인
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1299
칠선녀_환국 3대 고시리 환인천제의 부인
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1166
칠선녀_환국 2대 혁서 환인천제의 부인
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1640
칠선녀_환국 1대 안파견 환인천제의 부인
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1450
칠선녀 人
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.903
칠선녀 地
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.976
칠선녀 天
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1002
환국 7대 지위리 환인천제
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1696
환국 6대 구을리 환인천제
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1629
환국 5대 석제임 환인천제
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.952
환국 4대 주우양 환인천제
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.2196
환국 3대 고시리 환인천제
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1762
환국 2대 혁서 환인천제
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1260
환국 1세 안파견 환인천제
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1186
환인 칠성도 人
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1055
환인 칠성도 地
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1062
환인 칠성도 天
Name.배달문화원
Date.07-28  |  Hit.1184
삼성조
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.934
환검 한아버지
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1002
환웅 한아버지
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.929
환인 한아버지
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1023
환인 한아버지
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.881
아만
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1009
나반 혹은 유인씨
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1052
4천황_황궁씨, 백소씨, 청궁씨, 흑소씨
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1533
소희한어머니의 두번째 천녀입니다.
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.936
흑소씨
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1049
궁희한어머니의 두번째 천녀입니다.
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.893
청궁씨
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.953
소희한어머니의 첫번째 천녀입니다.
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.908
백소씨
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.962
궁희한어머니의 첫번째 천녀
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.858
황궁씨
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.1131
궁씨와 소씨
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.930
궁씨와 소씨족
Name.배달문화원
Date.07-26  |  Hit.917
개천문화축제 하늘그림궁에는....
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1520
소희 한어머니와 백소씨와 흑소씨 그리고 두 천녀님
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.820
궁희 한어머니와 황궁씨와 청궁씨 그리고 두 천녀님
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1032
소희 한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.869
소희 한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.966
소희한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1019
궁희한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.886
궁희한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.925
궁희한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.957
백산할미 백두산에 거하시다.
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1457
백산할미
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1158
천부도 (1)
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1621
천부도
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1877
마고한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.1131
마고한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.976
마고 한어머니
Name.배달문화원
Date.07-13  |  Hit.983




- 맨위로 -