삼일아카데미_삼일학 연구원
삼일학연구원 최근게시글

춘천 중도 선사유적지
[이덕일 역사TV] 세계적인 고조선 유적지에 레고…
[춘천 중도 고조선 유적지의 역사적 고찰] 3. 단…
[춘천 중도 고조선 유적지의 역사적 고찰] 2. 고…
[춘천 중도 고조선 유적지의 역사적 고찰] 1. 춘…
[반크] 레고랜드 플라스틱 장난감에 의해 어이…
정길선의 북방유라시아 유목사 산책
포르투갈의 고인돌 문화 - 카스트로 문화(Castro c…
알타이의 텡그리를 바라보며...
투르크-타타르의 Умай (우마이) 여신에 대하여
페르가나의 지형
고대 중앙아시아 유목민족들의 개념
유범식의 천지자연의 법 조선철학
3. 혁명을 사랑하는 이들을 위하여 [우리의 조선…
3. 혁명을 사랑하는 이들을 위하여
2. 뿌리없는 사상적 흐름을 경계하며
제5장 한국 사회운동 단편 - 1. 노동자운동의 기…
존엄어린 죽음 - 인신공양 / 평화의 땅에서 살육…
팔봉산의 하나민족 이야기
한국인의 하나복본 5
한국인의 하나복본 4
한국인의 하나복본 3
한국인의 하나복본 2
한국인의 하나복본 1
한길 백공종사의 배달학당
白空 한길 종사님의 천부경 강의(73)
한길 백공종사님의 천부경 강의(72)
한길 백공종사님의 천부경 강의(71)
천부경을 빛깔로...天一一 地一二 人一三 (천일…
천부경을 빛깔로...析三極無盡本(석삼극 무진본
화니의 재미있는 桓세상이야기
[원효대사와 한桓철학 13] 사람이 바뀌지 않으면…
[원효대사와 한桓철학 12] 잘못됨을 알면서도 바…
[원효대사와 한桓철학 11] 무엇보다 홍익하는 자…
[원효대사와 한桓철학 10] 아무리 지식이 많아도…
[원효대사와 한桓철학 9] 애국애족은 쉽지 않다.…
김응렬의 생각없이 읽는 철학
[돌아보기 - 11] 창세기 2장 4절, 두 개의 창조이…
[동영상 - 1] 인간은 동물로 재생(再生)하지 않는…
[책속의 한 줄 - 7] 장일순 평전, 무위당의 아름…
[다석 유영모 명상록_1] 出于天來歸終天
[책속의 한 줄 - 6_2] At the Feet of the Master
이강산의 통일을 위한 한민족 역사공부방
가섭원부여기 [복애거사 범장 찬] 시조 해부루
북부여기 [복애거사 범장 찬] 북부여기하 _ 5세 …
북부여기 [복애거사 범장 찬] 북부여기상 _ 3세 …
북부여기 [복애거사 범장 찬] 북부여기상 _ 시조…
단군세기(檀君世紀) 제46세 단군보을 / 제47세 단…
조홍근의 홍익인간 7만년 역사
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제27대 두밀 …
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제27대 두밀 …
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제26대 추로 …
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제25대 솔나 …
[홍익인간 7만년 역사] 조선(朝鮮) 제25대 솔나 …
박현우의 가림토한글
한울(○).가를(十)
을미일 왕께서 아뢰시니
고한글 가릶톬
動動歌(동동가)
한 얼을 찾아서. [산해경 해내북경..氷夷(빙이)…
김용성의 태극한글 "신획"
[미치다]의 어원은 [밑+치다]입니다. (2)
마츄픽츄는 원주민 언어로 오래된 이라는 뜻
치우천황은 누구인가? 치우기록들!
시애틀에 대한 어원 고찰
우리말로 읽어야 뜻을 아는 영어
천부경, 삼일신고를 논하다
[참한역사신문] 마고천부경(麻姑天符經) 해독 … (3)
[참한역사신문] 천부경의 내력
[참한역사신문] 묘향산 석벽본 천부경(天符經) …
[참한역사신문] 부도지와 천부…
[조홍근의 천부역사태학원] 하늘, 하늘님이란 - …
치화경治化經 인간366사
인간366사(참전계경) | 제7훈 '갚음'에 대…
인간366사(참전계경) | 제7훈 '갚음'에 대…
인간366사(참전계경) | 제7훈 '갚음'에 대…
인간366사(참전계경) | 제7훈 '갚음'에 대…
인간366사(참전계경) | 제7훈 '갚음'에 대…
성미경의 삼일사랑방
2022 배달문화원 애국가 - 독립군가
[KBS 다큐] 대장경에 담긴 '천년의 진리' -…
[배달문화원 개천이야기9-02] 3·1독립선언서(三…
[배달문화원 개천이야기9-01] 대한독립선언서(大…
[배달문화원 개천이야기 9] 대한독립선언서와 3…

kur.jpg 김응렬  생각없이 읽는 철학
 
  [돌아보기 - 11] 창세기 2장 4절, 두 개의 창조이야기
  
   작성자 : 김응렬
작성일 : 2025-09-05     조회 : 179  


여호와 하나님이 천지를 창조하신 때에 천지의 창조된 대략이 이러하니라

(개역한글판 성경전서, 1979, 대한성서공회)

 

하늘과 땅을 지어내신 순서는 위와 같았다.

야훼 하느님께서 땅과 하늘을 만드시던 때였다.

And that is how the universe was created.

When the LORD God made the universe,...

(공동번역성서, 가톨릭용, 2002, 대한성서공회)

 

אֵלֶּה תּוֹלְדָוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ בְּהִבֵּרְאָם בְּיוֹם עֲשָׂוֹת יְהוָה אֱלֹהִים אֶרֶץ וְשָׁמָיִם:

(BIBLIA HEBRAICA STUTTGARTENSIA, DEUTSCHE BIBELSTIFTUNG STUTTGART)

 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

 

히브리 성서의 창세기에는 두 가지의 창조설화가 기록되어 있습니다. 창세기 1장부터 2장 4절 전반부까지가 한 가지이고, 2장 4절 후반부터는 또 다른 창조이야기가 서술됩니다.

 

성서 편집자들은 서로 다른 경로로 전승된 이 두 이야기 중 어느 한쪽만 남기지 않고 모두 보존하는 길을 선택했습니다. 그 결과 두 전승이 4절 안에 나란히 이어 붙여져 오늘날의 형태가 되었습니다

 

창세기 1장부터 2장 4절의 전반부에 기록된 첫번째 설화에서 묘사한 창조내용은 아래와 같습니다.

첫날 : 빛과 어둠, 낮과 밤

이튿날 : 하늘

사흗날 : 땅, 바다, 풀, 과일나무

나흗날 : 해, 달, 별들

닷샛날 : 물고기, 새들

엿샛날 : 집짐승, 길짐승, 들짐승, 남자와 여자

이렛날 : 쉼

 

이에 반해 2장 4절 후반부부터 2장 25절까지에 기록된 두번째 설화에서는, 아무 것도 없는 땅위에 진흙으로 사람을 빚어 만들고 에덴동산에 살게 했으며, 이어서 들짐승과 공중의 새를 진흙으로 만들고, 아담의 갈빗대를 하나 뽑아 여자를 만들었다고 했습니다. 이처럼 두 이야기는 전개되는 분위기나 순서, 내용이 전혀 다르다는 것을 알 수 있습니다.

 

통상 성서비평학의 연구결과에 따르면, 창세기 1장부터 2장 4절의 전반부까지는 P문서라 하고, 2장 4절의 후반부부터 4장까지는 J문서라 합니다.

 

J문서의 작성 시기는 대략 기원전 10세기 전후, P문서는 기원전 6세기 후반 포로기 무렵으로 보는데, 시기적으로 야훼(J) 문서보다 400년쯤 나중에 작성된 제사장(P) 문서가 창세기에서는 앞부분에 위치하게 된 것입니다.

 

P문서의 창조과정이 J문서보다 더 체계적이고 정리정돈이 잘 되어 있는 느낌을 주는 이유는 보다 후대에 편집이 되어 추가되었기 때문입니다.

 

אֵלֶּה תּוֹלְדָוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ בְּהִבֵּרְאָם

엘레 톨르도트 하샤마임 웨하아레츠 베히바르암

 

위 2장 4절의 본문 전반부는 "이것이 천지를 창조했을 때의 이야기이다"라는 뜻으로 P문서에 기록된 첫번째 창조이야기를 종료하고 있습니다.

 

בְּיוֹם עֲשָׂוֹת יְהוָה אֱלֹהִים אֶרֶץ וְשָׁמָיִם:

베욤 아쏘트 야웨 엘로힘 에레츠 웨샤마임

 

반면, 위 2장 4절의 본문 후반부는 "야훼 하느님께서 땅과 하늘을 만드시던 때에"라고 새로 시작되는 창조 이야기의 첫 운을 뗀 후에, 아담과 하와를 진흙으로 빚어 만드는 두번째의 창조설화를 기록하고 있습니다.

 

우리나라 성서 개역한글판과 영어 성서 KJV에서는 2장 4절의 전,후반부를 확실하게 구분하지 않고 합해서 편집했습니다. 반면 최근 성서인 Good News Bible이나 가톨릭용 공동번역 성서는 내용의 이해를 돕기 위해, 후반부 시작되는 곳부터 아예 문단을 나눠 소제목으로 "아담과 하와를 지으시다. The Garden of Eden"이라 표기하고 있습니다.

 

이처럼 창세기에 서로 다른 두 가지의 창조 설화가 나란히 실리게 된 것은, 지금의 성서가 오랜 세월 다양한 전승과 사본들이 편집된 결과임을 보여줍니다.

 

그러므로 보수 기독교인들처럼 성서에는 한 글자도 오류가 없다는 성경무오설을 고집하는 것은, 성서의 역사와 그 형성과정에 대한 이해가 결여된 매우 어리석은 행위입니다.

 

성서는 어느날 하늘에서 뚝 떨어진 것이 아닙니다. 일반 문학작품과 마찬가지로 성서 역시 사람들에 의해 쓰여지고 편집된 것입니다.

 
 
TOTAL 94
52. [柳永模의 옛글 풀이 - 2] 道德經 1장
[多夕日誌] 1959. 3.22. 일요일 25211일째, 흐림 비뿌리    <늙은이 하나>   길 옳다 길, 늘길 아니고. 이를 만 이름, 늘이름 아니오라.   이름 없에, 하늘 따의 비롯. 이름 있에, 잘몬의 엄이.   므로, 늘 하고잡 없에 그 야믊이 뵈고, 늘 하고잡 있어 그 도라감이 뵈와라. …
Name: 김응렬  |  Date: 2020-07-11  |  Hit: 1292
51. [옛글 공부 - 7] 出乎爾者, 反乎爾者也
孟子 梁惠王章句 下篇에 나오는 글입니다. 鄒나라 穆公이 魯나라와의 戰爭에서 敗한 후, 百姓들이 도와주지 않은 탓이라고 不滿을 터뜨리며 이런 백성들을 어찌 處理하면 좋을 것인지 孟子에게 물어보자, 孟子가 曾子의 말을 引用하여 對答합니다. 曾子曰 : ''戒之戒之 ! 出乎爾者, 反乎爾者也.'' ''警戒하고 또 警戒하라. …
Name: 김응렬  |  Date: 2020-04-20  |  Hit: 1402
50. [돌아보기 - 4] 화이트헤드의 過程과 實在
Alfred N. Whitehead (1861 ~ 1947)화이트헤드는 英國출신의 數學者이자 哲學者.1929년 그의 나이 68세에 著述한 生涯代表作.原題는 ''Process and Reality''.새로운 哲學槪念을 使用한 形而上學 全般을 담고 있는 冊으로 그의 獨創的인 思想體係를 ''有機體哲學'' 또는 ''過程哲學''이라고 부릅니다.神의 超越性과 內在性을 統攝한 神學界의 새로운 思潮…
Name: 김응렬  |  Date: 2020-02-12  |  Hit: 1292
49. [옛글 공부 - 6] 能近取臂 可謂人之方也已
  論語 雍也篇 마지막에 나오는 이 句節은, ''仁''을 主題로 子貢과 孔子가 나눈 問答을 記錄으로 남긴 것입니다.善政을 베풀어 百姓들의 삶을 豊足하게 하는 治者가 있다면 그를 ''仁''하다 할 수 있겠냐고 子貢이 묻습니다.子貢曰: 「如有博施於民而能濟衆, 何如? 可謂仁乎? 」이에 대해 孔子는 ''仁''한 정도가 아니라 ''聖''人…
Name: 김응렬  |  Date: 2020-01-28  |  Hit: 1225
48. [多夕日誌 공부 - 1] 무엇이 되어야 할까 ?
 1957. 2. 15. 금 24446일째 제목 : 우리는 엇지 돼가는 길 ? (되는 길인가)感覺으로만 살러 들지 말라.感覺으로 사는 것은 버레니라.物色으로만 살러 들지 말라.物色으로 사는 것은 나븨 벌이니라.自己[自已]로 살러라.自己로 사는 것은 맘이니라.太空[大公]으로 살러라.太空으로 사는 것은 神이니라.人生은 神되는 길이니라.ㅡㅡ…
Name: 김응렬  |  Date: 2020-01-18  |  Hit: 1131
47. [柳永模의 옛글 풀이 - 1] 天生德於予
“하늘이 나에게 속알을 낳았다” 天生德於予   論語 述而篇에 나오는 글입니다.   여기서 德이라는 한자어로 표현된 “속알”은 변치않는 인간의 영원한 속성을 뜻합니다.   불교에서 見性成佛이라고 할 때의 性이며 유교에서 天命之謂性이라&nbs…
Name: 김응렬  |  Date: 2019-12-13  |  Hit: 995
46. [옛글 공부 - 5] 擧直錯諸枉, 則民服
論語 爲政篇의 글입니다. 어찌하여야 백성이 나를 따르겠느냐고 魯나라 哀公이 물으니 孔子가 대답합니다.   "곧은 사람을 등용하여 굽은 이들의 위에 놓으면, 백성이 따를 것이고.... 굽은 사람을 등용하여 곧은 이들의 위에 놓으면, 백성이 따르지 않을 것입니다."   정직하고 깨끗한 사람을 발탁하여 그에 상응하는…
Name: 김응렬  |  Date: 2019-10-24  |  Hit: 1198
45. [6편-6] 세계 각 종교의 의미
(4) 콥트교. 처음 들어 보시는 분도 많을 거에요? 이집트에 약 600만 명의 신자를 근거로 하여, 세계적으로는 약 2,200만 명의 신도를 가지고 있는 기독교의 한 종파에요. 이 콥트교는 다른 기독교와는 달리 기원후 42년, 예수를 추종하던 제자 중 한 명이 창설한 독특한 기독교로서 현재 이디오피아의 국교로 되어 있지요. 지금까…
Name: 김응렬  |  Date: 2019-09-11  |  Hit: 1016
44. [돌아보기 3] 에베소서 4장 6절 (2)
지금의 터키 서쪽 ''에베소''지역의 교회에 바울(CE 5? ~ 67)이 보낸 편지가 ''에베소書''(Ephesians)입니다.   이 바울의 가르침을 중심으로 교의체계를 형성해 온 基督敎가 예수의 원 가르침을 충실하게 전하고 있는가 하는 문제, 또&nb…
Name: 김응렬  |  Date: 2019-08-02  |  Hit: 1236
43. [6편-5] 세계 각 종교의 의미
(2) 개신교에 대해 알아볼께요. 로마카톨릭이 중세에 몹시 부패하니, 루터와 칼벵을 중심한 종교개혁 운동이 일어나 갈라져 나간 것이 개신교이지요. 개신교는 후에 영, 혼, 육의 영생론을 긍정하는 쪽과 부정하는 쪽으로 나뉘었어요. 1) 영,혼,육을 긍정하는 쪽 영, 혼, 육을 긍정하는 쪽을 먼저 볼까요? 이들의 주장은 로마카톨…
Name: 김응렬  |  Date: 2019-07-12  |  Hit: 1193
42. [6편-4] 세계 각 종교의 의미
2. 그리스도 교 이번엔 두 번째로, 유일신사상 중 가장 널리 알려진 기독교에 대하여 알아볼께요. 예수 출현 이전엔 유대교가 있었고, 그 유대교에서는 하느님이 약속하신 구원자(메시야)를 기다리고 있었어요. 그러나, 유대인들은 예수를 가리켜 '바알불신이 씌운 미친 자'라며 죽음으로 몰아 넣었지요. 그러나 예수의 부활을 계…
Name: 김응렬  |  Date: 2019-07-12  |  Hit: 1305
41. [돌아보기 2] 인간완성의 길이란 ? (1)
옳고 그름은  우리네 생활주변에 언제나 존재합니다. 다른 사람과의 이해관계에 처하거나, 스스로 선택해야 할 다양한 여건이 닥치거나 원칙의 흐름에 적용해 보면 어떤 것, 어떤 길을 선택해야 하는지 正常적인 자명한 길이 보입니다. …
Name: 김응렬  |  Date: 2019-03-13  |  Hit: 782
40. [1-2] 多夕 柳永模의 生涯와 思想 (思想) (5)
(사상편과 나가기)
Name: 김응렬  |  Date: 2019-03-13  |  Hit: 1159
39. [1-1] 多夕 柳永模의 生涯와 思想 (生涯) (1)
모임에서 강의했던 자료입니다. 유영모의 神觀, 人間觀이 이곳 삼일아카데미에 설명드리는 내용과 관련이 있어 참고자료로 올려드립니다. (들어가기와 생애편)    
Name: 김응렬  |  Date: 2019-03-13  |  Hit: 873
38. [6편-3] 세계 각 종교의 의미
(2) 힌두교 사상 두번째로 힌두교를 볼까요? 힌두교는 새로 출현한 불교사상에 여러가지 옛날사상이 뒤섞여, 보다 다변화되면서 인도인의 전통과 사회관습에 맞게 발전된 사상이에요. 힌두교의 '요가'라는 뜻은 '신(神)과의 합일(合一)'이라는 의미로, 불타, 또 그리스도의 상태를 뜻하기도 하지요. 지금까지 종교역사를 보면, 힌…
Name: 김응렬  |  Date: 2018-12-03  |  Hit: 618
37. [6편-2] 세계 각 종교의 의미
3. 석가모니의 해탈을 이해 못한 제자 한편, 석가모니가 진리를 깨달을 당시에는 육체가 쇠약해져야만 그에 반비례하여 정신력이 강해진다고 믿었지요. 지금도 이와 같은 이론은 그 지역에서 상식으로 통하고 있어요. 석가모니도 진리를 깨닫기 위해 악의악식(惡衣惡食), 단식 등을 했어요.(개체 욕망의 부정을 행하는 과정) …
Name: 김응렬  |  Date: 2018-09-02  |  Hit: 735
36. [옛글 공부 - 4] 見利思義 見危授命 ....
안중근 義士(1879~1910)의 친필을 통해 많은 사람들이 친근감을 느끼고 있는 글인데 원래 論語 憲問篇에 실려 있습니다.   완성된 인간(成人)은 어떤 사람이냐고 子路가 孔子에게 묻자 공자는 먼저 옛 성인의 조건을 나열합니다.   장무중의 지혜로움, 맹공작의 욕심없음, 변장자의 용기, 염구의 藝에…
Name: 김응렬  |  Date: 2018-05-29  |  Hit: 837
35. [6편-1] 세계 각 종교의 의미
시리즈 6편에서는 세계의 종교 중 유일신(唯一神)사상으로 대표되는 조로아스터교, 기독교, 이슬람교와, 다신(多神)사상으로 대표되는 힌두교, 불교에 대한 이론 및 그 존재 의미가 밝혀져 있습니다.     유일신 사상은 목적(꽃)을 중요시 한 온상목으로, 다신 사상은 생명력을 중요시한 야생목으로 비유하여, 두 가…
Name: 김응렬  |  Date: 2018-05-03  |  Hit: 794
34. [5편-4] 성령, 악령,천사의 정체, 인류 앎의 성장역사
(8) 부활 전 예수, 앎의 한계 예수도 부활 전에는 모르고 있었던 것이 많아요. 마태오 10장 5~6절에 보면, 예수는 제자들을 전도 보낼 때 "이방인이나 사마리아인이 아닌, 이스라엘 민족에게 가라."고 했으며 마태오 15장 21~26절, 마르꼬 7장 26~27절에도 예수가 두로와 시돈 지방에 갔을 때, 가나안 여자가 와서 마귀 들린 자기 딸을 …
Name: 김응렬  |  Date: 2018-04-02  |  Hit: 727
33. [5편-3] 성령, 악령, 천사의 정체....인류 앎의 성장역사
(6) 반드시 천사를 통해 전하는 하느님의 뜻 성서에 보면, 하느님이 인간에게 뜻을 전달하실 때는 반드시 천사를 거치셨음을 알 수 있어요. 사도행전 7장 53절에 보면 순교한 '스데파노'가 "당신들은 천사들에게서 하느님의 율법을 받고도 그 규례를 지키지 않았습니다."라고 했고 사도행전 7장 30절, 35절, 38절에도 스데파노는 "한 …
Name: 김응렬  |  Date: 2018-03-09  |  Hit: 546
32. [5편-2] 성령, 악령, 천사의 정체... 인류 앎의 성장역사
(3) 성령에 대한 분석 성령도 인간영이에요. 사도행전 8장29절에 보면 "성령이 필립보에게 "가서 저 마차에 바싹 다가서 보아라." 말씀하셨다고 하였고 로마서 8장15절~16절에도 "성령은 여러분을 하느님의 자녀로 만들어 주시는 분입니다. 우리는 그 성령에 힘입어 하느님을 아빠, 아버지라고 부릅니다." 라고 했으며, 로마서 8장2…
Name: 김응렬  |  Date: 2018-01-31  |  Hit: 637
1 2 3 4 5



- 맨위로 -